山海经西山经异兽图文解析
《山海经·西山经》共记录了56种有特点或名字”异兽“,下面小编与大家一起来猜测下它们的原型。
一、羬羊
《山海经》原文:有兽焉,其状如羊而马尾,名曰羬羊,其脂可以已腊。
《山海经》译文:山中有一种野兽,形状像普通的羊却长着马的尾巴,名称是羬羊,羬羊的油脂可以护理治疗干裂的皮肤。
对应:羚羊类动物,如长角羚羊
现今也有不少羚羊类的动物与原文描述一致。
二、渠
《山海经》原文:有鸟焉,其名曰渠,其状如山鸡,黑身赤足,可以。
《山海经》译文:山中有一种禽鸟,名称是渠,形状像一般的野鸡,黑色的身子和红色的爪子,可以用来治疗皮肤干皱。
对应:野鸡类动物,如血雉
三、肥璭
《山海经》原文:有蛇焉,名曰肥璭,六足四翼,见则天下大旱。
《山海经》译文:山中有一种蛇,名称是肥璭,长着六只脚和四只翅膀,一出现就会天下大旱。
对应:蝗虫
蛇可能只是代表类似蛇一样的身体,蝗虫群所过之处寸草不生就像大旱后的样子。
四、赤鷩
《山海经》原文:鸟多赤鷩,可以御火。
《山海经》译文:山中有许多赤鷩鸟,饲养它就可以辟火。
对应:红色的鸟,如赤鹮
御火不一定是操控火和避火,也有可能是红色和警示火灾的意思,御火一词在西山经中出现了很多次。
五、葱聋
《山海经》原文:其兽多葱聋,其状如羊而赤鬣。
《山海经》译文:山中的野兽大多是葱聋,形状像普通的羊却长有红色的鬣毛。
对应:颈上长有红毛的羊
六、鴖
《山海经》原文:其鸟多鴖,其状如翠而赤喙,可以御火。
《山海经》译文:山中的禽鸟大多是鴖鸟,形状像一般的翠鸟却是红色的嘴巴,饲养它可以辟火。
对应:红嘴翠鸟
七、鳢鱼
《山海经》原文:禺水出焉,北流注于招水,其中多鳢鱼,其状如鳖,其音如羊。
《山海经》译文:禺水从这座山发源,向北流入招水,水中有很多鳢鱼,形状像一般的鳖,发出的声音如同羊叫。
对应:鳖
鳖在发情和生病的时候会叫,古时可能就有一种叫声跟羊叫声一样的鳖。
八、肥遗
《山海经》原文:有鸟焉,其状如鹑,黄身而赤喙,其名曰肥遗,食之已疠,可以杀虫。
《山海经》译文:山中有一种禽鸟,形状像一般的鹌鹑鸟,是黄身子而红嘴巴,名称是肥遗,人吃了它的肉就能治愈麻疯病,还能杀死体内寄生虫。
对应:黄身子红嘴巴的鸟,如红嘴相思鸟,伯劳鸟
九、豪彘
《山海经》原文:有兽下,其状如豚而白毛,大如筓而黑端,名曰豪彘。
《山海经》译文:山中有一种野兽,形状像小猪却长着白色的毛,毛如簪子粗细而尖端呈黑色,名称是豪彘。
对应:豪猪
彘在山海经里不代表猪,多数带有勇猛的意义,可以参考小编文章。
十、嚣
《山海经》原文:有兽焉,其状如禺而长臂,善投,其名曰嚣。
《山海经》译文:山中有一种野兽,形状像猿猴而双臂很长,擅长投掷,名称是嚣。
对应:猿类,如长臂猿
现代也有很多猴类会扔石头这项技能。
十一、溪边
《山海经》原文:有兽焉,其状如狗,名曰溪边,席其皮者不蛊。
《山海经》译文:山中有一种野兽,形状像普通的狗,名称是溪边,人坐卧时铺垫上溪边兽的皮就不会中妖邪毒气。
对应:薮犬
如果只是犬,古人应该不会刻意记载,薮犬喜近水栖居,从未在离水很远的地区被见到。
十二、栎
《山海经》原文:有鸟焉,其状如鹑,黑文而赤翁,名曰栎,食之已痔。
《山海经》译文:山中又有一种禽鸟,形状像一般的鹌鹑鸟,但长着黑色的花纹和红色的颈毛,名称是栎,人吃了它的肉可以治愈痔疮。
对应:毛色艳丽的鹌鹑或类似的鸟
十三、玃如
《山海经》原文:有兽焉,其状如鹿而白尾,马足人手而四角,名曰玃如。
《山海经》译文:山中还有一种野兽,形状像普通的鹿却长着白色的尾巴,马一样的脚蹄、人一样的手而又有四只角,名称是玃如。
对应:马鹿
手可能指灵活的四肢
十四、数斯
《山海经》原文:有鸟焉,其状如鸱而人足,名曰数斯,食之已瘿。
《山海经》译文:山中还有一种禽鸟,形状像鹞鹰却长着人一样的脚,名称是数斯,吃了它的肉就能治愈人脖子上的赘瘤病。
对应:鹞鹰类
手可能指灵活的爪子
十五、
《山海经》原文:有兽焉,其状如牛,而苍黑大目,其状曰
《山海经》译文:山中有一种野兽,形状像普通的牛,却长着大大的苍黑色眼睛,名称是。
对应:羚牛
苍黑也有可能是皮毛,黑羚牛可能已经灭绝
十六、鹦鹉
《山海经》原文:有鸟焉,其状如鸮,青羽赤喙,人舌能言,名曰鹦鹉。
《山海经》译文:山中又有一种禽鸟,形状像一般的猫头鹰,却长着青色的羽毛和红色的嘴,像人一样的舌头能学人说话,名称是鹦鹉。
对应:鹦鹉
十七、鸾鸟
《山海经》原文:有鸟焉,其状如翟而五彩纹,名曰鸾鸟,见则天下安宁。
《山海经》译文:山里还有一种禽鸟,形状像野鸡却长着色彩斑斓的羽毛,名称是鸾鸟,一出现天下就会安宁。
对应:羽毛艳丽的鸟
应该是因天下安宁而出现
十八、凫徯
《山海经》原文:有鸟焉,其状如雄鸡而人面,名曰凫徯,其鸣自叫也,见则有兵。
《山海经》译文:山中有一种禽鸟,形状像普通的雄鸡却长着人一样的脸面,名称是凫徯,它的叫声就是自身名称的读音,一出现则天下就会有战争。
对应:伪装成鸟的探子
进行侦察的探子,发现敌情就用叫声”凫徯“发信号。
十九、朱厌
《山海经》原文:有兽焉其状如猿,而白首赤足,名曰朱厌,见则大兵。
《山海经》译文:山中有一种野兽,形状像普通的猿猴,但头是白色的、脚是红色的,名称是朱厌,一出现就会大起战事。
对应:装备了防具的士兵或想象出来的
白头可能是某种装饰,赤脚可能是战争太残酷,血流成河连脚都染成红色了或厌通魇,战争残酷,晚上做噩梦。
二十、罗罗
《山海经》原文:又西三百里五十里,曰莱山,其木多檀楮,其鸟多罗罗,是食人。
《山海经》译文:再往西三百五十里,是座莱山,山中的树木大多是檀树和构树,而禽鸟大多是罗罗鸟,是能吃人的。
对应:秃鹫类
二十一、举父
《山海经》原文:有兽焉,其状如禺而文臂,豹尾而善投,名曰举父。
《山海经》译文:山中又有一种野兽,形状像猿猴而臂上却有斑纹,有豹子一样的尾巴而擅长投掷,名称是举父。
对应:手臂带有花纹的猴类
二十二、鹗
《山海经》原文:钦化为大鹗,其状如雕而墨文曰首,赤喙而虎爪,其音如晨鹄,见则有大兵。
《山海经》译文:钦丕化为一只大鹗,形状像普通的雕鹰却长有黑色的斑纹和白色的脑袋,红色的嘴巴和老虎一样的爪子,发出的声音如同晨鹄鸣叫,一出现就有大的战争。
对应:战鹰或者信鸽
二十三、鵕
《山海经》原文:鼓亦化为鵕鸟,其状如鸱,赤足而直喙,黄文而白首,其音如鹄,见即其邑大旱。
《山海经》译文:鼓也化为鵕鸟,形状像一般的鹞鹰,但长着红色的脚和直直的嘴,身上是黄色的斑纹而头却是白色的,发出的声音与鸿鹄的鸣叫很相似,在哪个地方出现那里就会有旱灾。
对应:已灭绝的鹞鹰
因旱灾而迁移
二十四、文鳐鱼
《山海经》原文:是多文鳐鱼,状如鲤里,鱼身而鸟翼,苍文而白首赤喙,常行西海,游于东海,以夜飞。燕鳐鱼
《山海经》译文:这观水中有很多文鳐鱼,形状像普通的鲤鱼,长着鱼一样的身子和鸟一样的翅膀,浑身是苍色的斑纹却是白脑袋和红嘴巴,常常在西海行走,在东海畅游,在夜间飞行。
对应:飞鱼类,如燕鳐鱼
二十五、天神(一)
《山海经》原文:有天神焉,其状如牛,而八足二首马尾,其音如勃皇,见则其邑有兵。
《山海经》译文:有个天神住在山中,他的形状像普通的牛,但却长着八只脚、两个脑袋并拖着一条马的尾巴,啼叫声如同人在吹奏乐器时薄膜发出的声音,在哪个地方出现那里就有战争。
对应:战争前的祭祀活动时巫师或祭师所扮演
二十六、土蝼
《山海经》原文:有兽焉,其状如羊而四角,名曰土蝼,是食人。四角羊,现在也有
《山海经》译文:山中有一种野兽,形状像普通的羊却长着四只角,名称是土蝼,是能吃人的。
对应:四角羊
四角羊,现在也有
二十七、钦原
《山海经》原文:有鸟焉,其状如蜂,大如鸳鸯,名曰钦原,蠚鸟兽则死,蠚木则枯。
《山海经》译文:山中有一种禽鸟,形状像一般的蜜蜂,大小与鸳鸯差不多,名称是钦原,这种钦原鸟刺螫其它鸟兽就会使它们死去,刺螫树木就会使树木枯死。
对应:蜂鸟鹰蛾
长长的口器用来吸食物花粉还真有点恐怖
二十八、鱼
《山海经》原文:其中多鱼,其状如蛇而四足,是食鱼。
《山海经》译文:水中还有很多鱼,形状像普通的蛇却长着四只脚,是能吃鱼类的。
对应:蝾螈
由于篇幅有限,剩下的28种“异兽”下期再做分解。
转载请注明:http://www.abuoumao.com/hyfw/1480.html