留美必知黑话不懂几个留学生的黑话
临近美国大学早申放榜,留学圈越来越弥漫着一股让很多家长感到难以捉摸“异象”。
比如,孩子开始坚决不吃烤鸭了,还不准家里人吃,要是谁吃了就开始闹。
又比如说天天念叨要去“卧佛寺”祭拜,说能让自己拿到梦校的录取…比老人家还迷信。
又比如孩子的同学SAT考得很好,就说要给他“送一捆大葱”才算最情真意切。
这种种奇怪的行为让很多家长都感到一脸茫然,孩子这到底是怎么了呢?
其实家长们也不用太奇怪,孩子们在说的在做的事情,不过是一些留学圈“黑话”罢了。
比如不能吃烤鸭,其实是来源于“全聚德烤鸭”,“全聚德”跟“全拒得”同音,代表着全部申请的学校都被拒了,是一种是颗粒无收的悲惨结局。
“卧佛寺”,是Offers的谐音,去“卧佛寺”拜一拜,有能够收到更多Offer的美好寓意。
“大葱”也是,来源于单词“Congratulation(祝贺)”,前面几个字母是“Cong(葱)”,用于祝贺考高分和被录取的大神们。
俗话说得好,人在江湖飘,哪能......哪能不懂些“黑话”呢?尤其对于留学生盆友来说,“屠鸭、杀托、送申、赶度“一条龙,不懂这些“黑话”,怎么能顺利混迹留学圈?
今天桔子就给大家总结一下留学er在申请季时常念叨的那些“留学黑话”,帮助大家沟通再无阻碍!
留学申请“黑话”汇总
翠鹿=脆录,主要是取“脆录”(果断录取)的谐音,表达了孩子们对于被梦校录取的美好愿望,能够成为流行用语的原因也就不难猜测了,就是不想好好说话……当然啦,也是因为这是绿色的鹿很可爱。
根据翠鹿,也衍生出来了翠菊,那么大家应该也就能直接总结出来了。
翠菊=脆拒,主要是取“脆拒”(果断拒绝)的谐音,绿色的菊花想想也是很惨了……
从这两个流行词,还衍生出了很多说法,比如“你被梦校鹿了吗?”“你今天被了吗?”
裱花=标化
这个词并不是在说什么绣花产品,也不是说蛋糕上的奶油,而是令无数申请者闻风丧胆的标化考试。
DDL=截止日期
这应该不算非常陌生的“黑话”,就是我们熟知的Deadline截止日期。每个学校的截止日期都不同,大家要及时去学校查看公告,防止错过。
和XX成功分手=完成了XX
和SAT成功分手,和托福成功分手,意思都是考到了理想的成绩,和申请成功分手那更好了,就是录到了梦校。看到这句话的家长们可以不用担心孩子早恋了。
杀托=考托福,屠鸭=考雅思
当你看到“杀”和“屠”的时候不要害怕,年轻人就喜欢夸大(微笑),托是托福,鸭是雅思。当你的孩子正在“杀托”、“屠鸭”请给他支持和力量!
HYPSM=哈佛、耶鲁、普林斯顿、斯坦福、MIT
如果你看到孩子经常把这一串大写字母挂在嘴边,那么你的孩子很可能是个超级学霸,当然也很有可能是对自己过于自信了……
南方哈佛=杜克/范德堡/埃默里/莱斯等
南方是不是所有学校都是???虽然不知道怎么来的,反正这些学校都非常值得大家去啦!
世界大,套路那么多。这些说出来会心一笑的梗,包含着太多留学的心酸。不过在繁重的留学准备与学习过程中,这些“黑话”也能稍微带来些乐趣呢!放松心情,希望大家可以一路过关斩将,成功“杀鸡屠鸭”,“三维”全都超高,被“女神校”“脆录”!
转载请注明:http://www.abuoumao.com/hyls/2792.html