他创造英文方块字书法,还卖出1035
中科医院专家微信 http://hunan.ifeng.com/a/20170705/5797804_0.shtml
上一篇文章: 森林的诗学永恒的青春在树林里中国青 下一篇文章: 诗词一生必背50首经典唐诗,每一首都有一
您见过下图这样的书法吗?相信很多人都是第一次看见。
这种书法被作者本人称作“新英文书法”,早期也被称作“英文方块字书法”,看到这种书法的第一眼我就被吸引了,仔细一查,原来这种“新英文书法”是一个名叫徐冰的人创造的。
徐冰是谁?他是央美副院长、教授,著名版画家、独立艺术家。年左右徐冰开始研究“新英文书法”,年获得美国文化界最高奖:麦克·阿瑟奖,这个奖一般是天才之类的人物才能获得的奖项,以此来嘉奖徐冰的创造。
下图为“新英文书法”的基础单元和26个英文字母的对照表:
徐冰教授研究书法已经有很多年,从艺术角度而言,徐冰教授是一位身体力行的实践者,同时也是一位敢于大胆创新的艺术家,在对中国书法和英文多年潜心研究之后,徐冰教授创造了独特的“新英文书法”。
接下来我们再看一幅他的作品:
徐冰“新英文书法”作品:《鹿柴》(见下图),《鹿柴》是唐代著名诗人王维的作品,徐冰先将这首诗翻译成英文版本,随后再用新英文书法写成(阅读顺序从左向右,从上向下):
《鹿柴》(空山不见人,)Emptymountainnotseehuman,
(但闻人语响。)buthearhumanlanguageecho。
(返景入深林,)Returninglightunderdeepwood,
(复照青苔上。)againshinegreenmosson.
这样的新英文书法你喜欢吗?
徐冰教授研究中国汉字和书法几十年,他的“新英文书法”一经展出就在中国艺术界产生了很大的影响,同时也吸引了大量网友的
转载请注明:http://www.abuoumao.com/hyls/3302.html