古文观止第19章郑子家告赵宣子解析与典
古文观止第二卷第1篇
《郑子家告赵宣子》
文公十七年
赵宣子名盾，赵盾，他的父亲是晋文五贤之一的赵衰（cuī）。重耳逃跑到翟时，翟君送了两个美女叔隗（wěi）和季隗给重耳，重耳自己娶了妹妹季隗，把姐姐叔隗给了赵衰为妻，叔隗生了一个男孩就是赵盾，所以赵盾是晋文公的外甥。重耳回国为君后又把自己的一个女儿嫁给赵衰，这个女儿称为赵姬，很温婉善良的一个姑娘，知道赵衰尚有妻子在翟，强烈要求他把叔隗和赵盾给接回来。之后赵姬发现赵盾很有才干，又请晋文公立赵盾为赵家的继承人，从此赵盾开启了他在晋国辉煌的人生。
▲赵氏关系图
晋襄公时赵盾为正卿中军将，掌控军中大权，现在的国君是晋灵公，灵公年幼即位，正卿赵盾把持晋国国政。文公十六年年底，宋国发生内乱，宋昭公被杀，他的庶弟即位是为宋文公，所以晋灵公例行霸主的权力，在扈会合诸侯。
▲晋国和宋国的位置关系
1
晋侯合诸侯于扈（hù），平宋也。
晋灵公行使霸主权力，在扈会合诸侯，是为了平定宋国的动乱。但实际上宋国的这次政变是自上而下的，政局很快稳定了下来，所以并没有发生战争。注意，扈这个地方是在郑国境内。
▲扈的位置
晋灵公在扈会合各国，为的是平定宋国的内乱。
2
于是晋侯不见郑伯，以为贰于楚也。郑子家使执讯而与之书，以告赵宣子曰：“寡君即位三年，召蔡侯而与之事君。九月，蔡侯入于敝邑以行，敝邑以侯宣多之难，寡君是以不得与蔡侯偕，十一月，克减侯宣多而随蔡侯以朝于执事。十二年六月，归生佐寡君之嫡夷，以请陈侯于楚而朝诸君。十四年七月寡君又朝，以蒇（chǎn）陈事。十五年五月，陈侯自敝邑往朝于君。往年正月，烛之武往朝夷也。八月，寡君又往朝。以陈蔡之密迩于楚，而不敢贰焉，则敝邑之故也。虽敝邑之事君，何以不免？在位之中，一朝于襄，而再见于君，夷与孤之二三臣，相及于绛。虽我小国，则蔑以过之矣。今大国曰：‘尔未逞吾志。’敝邑有亡，无以加焉。古人有言曰：‘畏首畏尾，身其余几？’又曰：‘鹿死不择音。’小国之事大国也，德，则其人也；不德，则其鹿也。铤而走险，急何能择？命之罔极，亦知亡矣。将悉敝赋以待于鯈（tiáo），唯执事命之。文公二年，朝于齐；四年，为齐侵蔡，亦获成于楚。居大国之间而从于强令，岂有罪也？大国若弗图，无所逃命。”
于是晋侯不见郑伯，以为贰于楚也。在这时，晋灵公不见郑穆公，是认为郑国贰心于楚国的缘故。之前说过，晋文公之后，春秋的重头戏是晋楚争霸，郑国正好在两个大国中间，首鼠两端，左右为难。遥想当年郑庄公时，国力强盛，郑国也是执子的一方，现在沦落为棋子甚至棋盘，真是可叹！
郑子家使执讯而与之书，以告赵宣子。郑国的执政官，叫归生，字子家，是郑文公的儿子，郑穆公的弟弟。他让执讯，就是掌管通讯的技术官员，给赵盾送了一封信。
曰：寡君即位三年，召蔡侯而与之事君。信中说：我们的国君即位三年，就召请蔡侯一起来侍奉晋国国君，子家是郑国人，所以他说的纪年是郑国的纪年，现在是鲁文公十七年，也就是郑穆公十八年，这是从郑穆公三年时开始说起的，那是十五年前的老黄历了。
九月，蔡侯入于敝邑以行，敝邑以侯宣多之难，寡君是以不得与蔡侯偕。那年的九月，蔡侯通过我们的领地到晋国去，我国因为侯宣多作乱，国君因此没能和蔡侯一起去晋国拜见。侯宣多是郑国人，对郑穆公有拥立之功，当时以宠作乱。
十一月，克减侯宣多而随蔡侯以朝于执事。克，平定。减，消灭。随，在，之后。十一月，平定了侯宣多之乱，我国国君在蔡侯之后去贵国觐见。蔡国在楚国的势力范围内，我郑国都带蔡国来投靠您了，您怎么还说我贰于楚呢？
十二年六月，归生佐寡君之嫡夷，以请陈侯于楚而朝诸君。郑穆公十二年，归生就是子家的自称，咱中国人的传统，自称要称名。我辅佐我们国君的嫡子夷，为了请陈侯到贵国去朝见，而去楚国请示。陈国之前也是顺从楚国的，在楚国的势力范围内，所以陈国国君要到晋国去是要经过楚国同意才行。
转载请注明：http://www.abuoumao.com/hykz/1229.html
